奥德拉·麦克唐纳在 2018 年 5 月 21 日与詹姆斯·科登的深夜秀中与詹姆斯·科登一起在素描不恰当的音乐剧中表演。
百老汇 传说 奥德拉麦克唐纳 和 丹史蒂文斯 停在 深夜秀与 詹姆斯·柯登 周一晚上（5 月 21 日）参加一个名为“不合适的音乐剧”的新片段。 “百老汇的许多热门歌曲都是根据电影改编的，”主持人詹姆斯·科登在列出时说 冷冻 和 狮子王 例如，“但还有更多伟大的电影可能性。”
著名的“你在跟我说话？”的音乐演绎。场景来自 出租车司机 第一个站起来，展示了史蒂文斯穿着 Travis Bickle 标志性的军装夹克，用他的倒影（由 Corden 扮演）交换诗句。“你在跟我说话？”科登唱道：“我在跟你说话！”史蒂文斯回答。史蒂文斯在变黑之前撕掉了与科登的舞蹈套路。
水的形状 随后的改编同样奇怪，科登穿着一件有鳞片的潜水服，让人想起奥斯卡获奖影片吉列尔莫·德尔·托罗 (Guillermo Del Toro) 中的两栖生物。麦克唐纳坐在浴缸里喂他一个鸡蛋，深情地对他唱道：“女人爱鱼，她就用平底锅煎他！”
一个安静的地方 是最后一部不太可能获得音乐致敬的电影。 “这是一个安静的地方，不要发出任何声音，”史蒂文斯和麦克唐纳在玉米地里对一个天真的科登唱道。 “这是一个安静的地方，妈妈，”科登用完整的声音对他们说，“我不走运！”怪物们在向科登逼近时在远处咆哮。
看看下面的热闹片段：